Kalamees ärkab vara. Ta avab sõpradelt kingituseks saadud konservikarbi Surströmming ehk Rootsi Mädakala ja paneb jalga naljakad sokid. Pärast hommikukohvi viirastub talle lant, millega ta täna suure kala püüab. Ka baromeeter lubab jätkuvalt ilusat ilma.
Kalamehe naine ärkab hiljem. Üllatuseks on köögilaual näkilant ja naine saab aru, kus mees on. Kalapüügivõistlustelt võidetud karikas riiulil on tolmune, vaja see kiirelt puhtaks teha. Naisele meenub, et mehel tuleb varsti sünnipäev. Netipoest kinkekomplekt leitud.
Mees on kalal, jahe hakkab. Õnneks on kaasas pläsku. Mehel näkkas, kalahaarats aitas ja saak on paadis.
Kalamehel saab vasak jalg märjaks. Saunalina tuleb seljakotist välja võtta. Ka sokid on märjad. Õnneks on kaasas naabrimehele kingituseks ostetud Tallinna kilukarp, milles on uued ja kuivad sokid.
Naine vaatab kamina suunas. Sinna on tekkinud viinapitsid ja võtmekapp. Naine võtab riiulist uudse süütaja ja teeb kaminasse tule.
Mees silmitseb paadipõhjas pikutavat pirakat haugi ja kujutab ette, kui isuäratav kodune kalavaagen õhtul välja näeb. Seekord tuleks panna veidi rohkem soola, uus keraamiline soolavakk on just äsja servani täis pandud.
Päike paistab üha eredamalt ja mehe nokkmüts on asi omal kohal. Mehel tekib janu. Lahenduseks ripub vööl veepudel. Vahepeal on tamiil rullil sassi läinud ja tuleb kasutada taskunuga.
Käiku läheb uus lant ja kohe haagib järgmine kala end otsa. Ilus päev!